魏玉山:数字出版仍需要全面深入地研究
10月30日,第五届海峡两岸图书交易会开幕当日,由厦门对外图书交流中心主办、汉王科技股份有限公司协办的华文出版产业高层论坛同期举行。中国出版科学研究所副所长魏玉山发表演讲,以下为演讲全文:
中国出版科学研究所副所长 魏玉山
进入新世纪以来,数字出版呈现加速发展之势,表现为数字出版技术日益成熟,数字出版企业稳步发展,数字阅读的受众面持续扩大,但是数字出版仍然面临着技术、标准、阅读等方面的问题,总体而言,数字出版前途光明,但道路曲折。
数字出版发展前景看好
数字出版发展速度已经超出了人们的想象。根据中国出版科学研究所的统计,2007年,我国数字出版产业整体收入超过360亿元。2008年达到530亿元,比2006年增长149.13%,比2007年增长46.42%。据预测,今年数字出版的产值将达750亿元。数字出版已经对传统出版构成了很大的挑战。
在线阅读、手机阅读、手持式阅读器阅读等数字媒介阅读开始普及。据中国出版科学研究所第六次国民阅读调查显示,2008年,成年人各类数字媒介阅读率为24.5%。其中,网络在线阅读以15.7%排第一,手机阅读以12.7%排第二,另外还有人通过PDA、MP4、电子词典等手持式电子阅读器进行阅读。数字阅读的增长速度远远超过传统阅读。
传统出版业的数字化转型加快。近两年来,各大出版社、出版集团、报社、报业集团纷纷成立数字出版公司,网罗数字出版人才、加大数字出版投入、研发数字出版产品,正在扭转数字出版以数字技术公司为主、新闻出版单位被动参与的局面。
数字出版受到各级政府部门的重视。2006年的《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》、2009年的《文化产业振兴规划》都把数字出版作为重点产业,新闻出版总署不仅设立了科技与数字出版司,还成立了新闻出版总署数字出版重大工程领导小组,启动了多项重大数字出版工程,许多地方也成立了数字出版管理机构,数字出版的发展进入了一个新的历史时期。
对于未来数字出版的发展趋势,我们研究人员提出了6个方面的发展:内容原创从平面媒体向网络媒体转移;网络传播从中心化向去中心化转移;手机从单纯通讯工具向移动媒体转移;出版业全流程数字化,远程按需出版将带来流通变革;出版软件从流程管理为主向内容管理为主转移;介质革命终于革到纸张头上,纸张终结者将出现。
数字出版依然形势严峻
尽管数字出版已经取得了一些成就,并且有很好的发展前景,但是,不可否认,数字出版的发展也面临许多困难与问题,业界正在进行研究,有些问题已经有了初步的解答,有些问题可能还没有引起充分的重视。
关于赢利模式问题,这是业界经常说起的一个问题。对于赢利模式,有些领域,如学术出版、教育出版、专业期刊出版等数字出版已经形成了比较明确的模式。有些领域,如大众出版等还在探讨过程中。可以肯定地说,没有任何一种赢利模式可以适用于各种出版形态。
关于数字版权保护技术。目前已经有了多种形式的保护技术,国家也启动了数字版权保护技术研发工程,相信不久将会有一整套相关技术可以研发出来,但是数字版权保护仍然会面临着公众利益与权利人利益的平衡问题。放弃保护,实行完全的免费使用,会损害作者的创造热情;而过度的保护,又会抑制读者的使用。
数字出版标准不统一。这是中外数字出版领域的通病,过多的企业标准阻碍着数字资源的共享。可喜的是,出版标准化组织和国家数字出版重大工程正在进行相关标准的制定工作。
数字内容的存储问题。过去,书之于金石、书之于竹帛、书之于纸张,都是为了解决文字内容长期保存问题,这些载体在自然的状态下,可以保持数百年。现在,书之于磁盘、书之于硬盘、书之于光盘、书之于优(U)盘等等,总之,书之于磁光电介质上,这些不断更新的新型介质的寿命令人担忧,能否像纸张一样可以长期的保存还是一个需要进一步研究解决的问题。
数字内容的无障碍阅读问题,这是数字出版的很大问题。存储设备的寿命也许可以达到30年、50年甚至上百年,但是几十年后,这些存储在磁光电介质中的数字内容能否顺利的读取则是更大的问题。
由于数字内容的存储与阅读都必须借助一定的硬件和软件,因此数字内容的长期保存和无障碍阅读都面临3个方面的问题:其一是存储介质和阅读设备自身的寿命,如果它们的寿命不够长,那么数字内容也就随着介质和设备的损毁而不留痕迹了。其二是阅读设备与存储介质的对接,设备在不断更新,介质在不断发展,新的介质与新的设备适应起来比较容易,难点是以往的旧介质如何与新设备相适应,已经存储在介质中的数字内容如果不能在新的阅读设备上顺利阅读,那么数字内容也只是一种数字化的存在方式。其三是数字内容的存储格式与阅读设备软件系统的协调,任何数字内容的格式都有时间和地点特征,虽然格式标准在向着统一的方向发展,但是格式的差异性恐怕难以取消,一种设备可以阅读多种甚至所有的数字内容格式,特别是可以阅读以前的内容格式,才能确保数字内容的可阅读。阅读设备的操作系统也不断升级,升级后系统的向下兼容、向更多的格式兼容是重要的问题。这些数字内容存储与阅读中的根本问题解决了,数字出版的发展也就可以持续了。
两岸数字出版合作商机无限
在数字出版领域,两岸只有合作,才能实现优势互补、互惠共赢。两岸在数字出版领域的合作,我想主要是两个方面:
一是在数字出版产业发展上,两岸各具优势。大陆在数字出版内容资源、数字出版软件平台、数字出版的读者、市场等方面具有优势。台湾在数字出版的硬件设备,如存储设备、显示设备等生产方面领先。把大陆的资源优势、平台优势、市场优势与台湾的生产技术优势紧密地联系起来,可以有力地推动两岸数字出版产业的发展。
二是在数字出版技术的研究方面两岸也可以展开广泛的合作。